How to measure it
Remove the pits, chop the fruit and then spoon the pieces into the cup.
Whole sticky dates can bridge across the cup and leave gaps. Date paste has another texture, so weigh it according to its own recipe.
Convert a different amount